Šamani, kouzelníci a snílci

Dárkový balíček, kde se nachází knihy Chromý jelen, Mých 19 a Merlin

880 

Merlin, je kouzelný příběh bez jediného kouzla.

Příběh inspirovaný legendou o čaroději Merlinovi napsal v roce sametové revoluce francouzský spisovatel Michel Rio.

Riův Merlin přichází k českým čtenářům po dvaceti sedmi letech podruhé a přináší aktualizovaný původní překlad od Lucie Šavlíkové, který sama Lucie po dvaceti sedmi letech zredigovala. Díky její poctivé a citlivé práci Merlin dospěl a s ním dospěla i esence jeho příběhu. Ostatně i čeští čtenáři jsou jiní než v roce 1995.

Tvář dospělého díla vytvořil autentickým grafickým zpracování knihy, typografií a vlastními ilustracemi nadaný osobitý krkonošský grafik, malíř a ovčák Filip Faun Vancl.

Michel Rio originálně zbavuje mediálně vděčné a populární merlinovské téma líbivého pozlátka kouzel a dává Merlinovi svojí odvážnou, místy až provokativní autorskou licencí uvěřitelnost a hloubku. Čtenář tak dostává možnost objevit propojení běžné každodennosti a pradávné keltské historie prostřednictvím nadčasových témat, kterými jsou láska a nenávist, život a smrt, touha po splnění snu, po moci, po pomstě a uvědomění si pomíjivosti lidského snažení i života.

Riův Merlin nás vtáhne do zákulisí života mocných, do velkých i malých bitev, loveckých i milostných dobrodružství a zcela přirozeně nám vykreslí   archetypy krále, bojovníka, kouzelníka a milovníka.  Merlin v Riově příběhu kouzlí svými činy, tím, jak se rozhoduje, jak žije a jak naplňuje svoji životní vizi. Inspiruje svoje okolí i nás čtenáře tím, jak jde za svým snem a jak se vztahuje k jeho uskutečňujícímu se obrazu. Merlin dokázal v pravý čas odejít do ústraní a dokázal se i vrátit, i když sám věděl,  že jeho návrat, konec jeho snu nezmění. Vrátil se proto, protože v sobě objevil lásku ke svým nejbližším i ke svým nepřátelům. Viděl svůj sen umírat, dokázal jej i pohřbít a tím mu, aniž by to věděl, daroval nesmrtelnost.  

Slavná kniha, která vznikla v první polovině sedmdesátých let jako zápis vyprávění siouxského medicinmana Chromého jelena v aktualizovanému překladu Josefa Porsche a doplněná o ilustrace českého malíře Oglé Yámni Lukáše Junka právě vychází v druhém českém vydání. 

Stále aktuální a inspirativní vyprávění siouxského medicinmana a jeho rozhovory s přítelem Richardem (Richardem Erdoesem, novinářem a spoluautorem knihy) je plná přirozené moudrosti a lidskosti, což znamená, že se čtenář místy při čtení zasměje, žasne, dozví se zajímavé věci o indiánských obřadech a rituálech, a také zažije okamžiky vděčnosti, lítosti i hněvu. Spoluautor knihy, novinář a medicinmanův přítel Richard Erdoes naslouchá a pečlivě zaznamenává vyprávění Chromého jelena o jeho pestrém a bouřlivém životě ve světě bílých, i o tradičních rituálech, pohledu na život a na svět lakotských indiánů. A je to vyprávění opravdu bohaté – Chromý jelen pracoval jako člen kmenové policie v indiánské rezervaci, kradl auta, pašoval alkohol, živil se malováním reklam, strávil přes rok ve vězení a vylodil se jako americký voják v Normandii. Zároveň se stal i bytostí neobyčejného duchovního založení a poutavě a srozumitelně seznamuje čtenáře s tradičním způsobem života indiánů, s jejich hodnotami,  životní symbolikou a současně tento způsob inspirativně konfrontuje s hodnotami naší současné civilizace. 

Kniha je doplněna unikátními dokumentárními fotografiemi, seznamy doporučené literatury, originálním poselstvím Chromého jelena a také stručným návodem na výslovností lakotských výrazů. 

Tomáš napsal knihu o cestě jeho devatenáctým rokem jednadvacátého století, ve kterém si připadá jako by mu bylo znovu devatenáct let. Zároveň si uvědomuje, že těch devatenáct mu je skutečně po druhé, a to mu dodává svobodný prostor pro nové, autentické sebevyjádření. Z tohoto prostoru, který Tomáš objevuje uvnitř sebe a se svým, podruhé náctiletým pohledem, píše o cestě muže, který si uvědomuje, že být na světě mu dává smysl pouze, když doopravdy je. Jedině tak může být sám sebou, nikým a zároveň vším. Knížka obsahuje krátká uvědomění, texty k intimním tématům, jako jsou vztah k otci, k dětem, k ženám a mužům. Naleznete zde i básně, básně v próze a několik intuitivních textů. MÝCH19 nabízí také několik kratších slok věnovaných událostem, kterých se Tomáš účastní a které se zájmem pozoruje a přemýšlí o nich. Tomášově prvotině dal skutečná křídla svými nádherně, empaticky a tiše doprovázejícími ilustracemi i celým grafickým zpracováním Tomášův přítel grafik a ovčák Filip Faun Vancl.