{"id":509,"date":"2022-10-21T20:18:50","date_gmt":"2022-10-21T20:18:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kvetyzivota.art\/?page_id=509"},"modified":"2025-11-10T23:04:04","modified_gmt":"2025-11-10T23:04:04","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kvetyzivota.art\/","title":{"rendered":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

VLNY<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

NAKLADATELSTV\u00cd<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Knihy, kter\u00e9 vyd\u00e1v\u00e1me, p\u0159ich\u00e1zej\u00ed k n\u00e1m i ke \u010dten\u00e1\u0159\u016fm ve vln\u00e1ch. U\u010d\u00edme se nesednout na ka\u017edou a citliv\u011b vyb\u00edrat, na kter\u00fdch vln\u00e1ch se spole\u010dn\u011b s v\u00e1mi chceme sv\u00e9zt. Bav\u00ed n\u00e1s reedice, knih, kter\u00e9 n\u00e1s bav\u00ed. Neboj\u00edme se pl\u00e1cnout do M\u00e1ch\u00e1\u010de knih\u00e1\u010de i prvotinou. L\u00edb\u00ed se n\u00e1m tak\u00e9 \u010de\u0159it \u010desk\u00e9 kni\u017en\u00ed mo\u0159e vlnami knih autor\u016f u n\u00e1s doposud nezn\u00e1m\u00fdch anebo ji\u017e zapomenut\u00fdch. To v\u0161e jsou pro n\u00e1s osv\u011b\u017euj\u00edc\u00ed a inspirativn\u00ed knihy vlny.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\"\"<\/div><\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tZa\u010d\u00edn\u00e1 cyklus diskuzn\u00edch setk\u00e1v\u00e1n\u00ed s Chrom\u00fdm jelenem\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Zveme V\u00e1s na prvn\u00ed z cyklu diskuzn\u00edch<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tZobrazit v\u00edce \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t7 prosince, 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

MEZI DV\u011aMA ZVUKY<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/main>

Arvo P\u00e4rt, jeden z nejhran\u011bj\u0161\u00edch sou\u010dasn\u00fdch \u017eij\u00edc\u00edch skladatel\u016f v\u00e1\u017en\u00e9 hudby, oslav\u00ed letos v\u00a0z\u00e1\u0159\u00ed devades\u00e1t\u00e9 narozeniny. A letos v\u00a0kv\u011btnu k\u00a0nim od n\u00e1s dostane d\u00e1rek v podob\u011b \u010desk\u00e9ho p\u0159ekladu grafick\u00e9ho rom\u00e1nu o sv\u00e9m \u017eivot\u011b a tvorb\u011b s n\u00e1zvem Mezi dv\u011bma zvuky. Autorem biografick\u00e9ho v\u00fdtvarn\u00e9ho d\u00edla je P\u00e4rt\u016fv krajan, spisovatel, v\u00fdtvarn\u00edk a ilustr\u00e1tor Joonas Sildre. Autorem \u010desk\u00e9ho p\u0159ekladu je Jan-Marek \u0160\u00edk, kter\u00fd p\u016fsob\u00ed jako lektor na \u00dastavu jazykov\u011bdy a baltistiky MUNI Brno.<\/p>

Podpo\u0159te vyd\u00e1n\u00ed \u010desk\u00e9ho p\u0159ekladu t\u00edm, \u017ee si knihu koup\u00edte v p\u0159edprodeji za zv\u00fdhodn\u011bnou cenu v na\u0161em\u00a0on-line obchod\u011b<\/a>.\u00a0<\/p>

Vyd\u00e1n\u00ed knihy podoruje\u00a0Velvyslanectv\u00ed Estonsk\u00e9 republiky v Praze<\/a>\u00a0a Mezin\u00e1rodn\u00ed hudebn\u00ed festival Pra\u017esk\u00e9 jaro<\/a>, v jeho\u017e r\u00e1mci se 19.5.2025 uskute\u010dn\u00ed koncert P\u00e4rtovy hudby v pod\u00e1n\u00ed Estonsk\u00e9ho filharmonick\u00e9ho sboru \u2013\u00a0Arvo P\u00e4rt 90<\/a>, Kniha bude slavnostn\u011b p\u0159i t\u00e9to p\u0159\u00edle\u017eitosti pok\u0159t\u011bna.\u00a0<\/p>

Kniha Mezi dv\u011bma zvuky, Cesta Arvo P\u00e4rta k vlastn\u00edmu hudebn\u00edmu jazyku je unik\u00e1tn\u00ed grafick\u00fd rom\u00e1n proveden\u00fd v\u00a0pevn\u00fdch desk\u00e1ch a pot\u011b\u0161\u00ed jak kvalitn\u00edm kniha\u0159sk\u00fdm zpracov\u00e1n\u00edm, tak i grafick\u00fdm ztv\u00e1rn\u011bn\u00edm P\u00e4rtova \u017eivota a p\u0159edev\u0161\u00edm jeho tv\u016fr\u010d\u00edho procesu skl\u00e1d\u00e1n\u00ed hudby \u010di p\u016fsobiv\u00fdm zachycen\u00edm jej\u00edho koncertn\u00edho proveden\u00ed a p\u016fsoben\u00ed na poslucha\u010de.\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div>

\u00a0<\/div><\/div>
\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMEZI DV\u011aMA ZVUKY<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

P\u00cdSN\u011a ZEM\u011a<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Projekt zp\u011bvn\u00edku vznik\u00e1 postupn\u011b od roku 2020 se z\u00e1m\u011brem sd\u00edlet \u010deskoslovensk\u00e9 p\u0159eklady tradi\u010dn\u00edch sv\u011btovy\u0301ch folkovy\u0301ch, l\u00e9\u010divy\u0301ch a domorody\u0301ch p\u00edsn\u00ed.<\/p>

P\u00cdSN\u011a ZEM\u011a n\u00e1s p\u0159iv\u00e1d\u011bj\u00ed k hlub\u0161\u00edmu propojen\u00ed s p\u0159\u00edrodn\u00edmi elementy. D\u00edky opakuj\u00edc\u00edm se ver\u0161\u016fm vzpom\u00edn\u00e1me, jak\u00e9 je to mluvit k p\u0159\u00edrod\u011b, k p\u0159\u00edrodn\u00edm bytostem a esenc\u00edm, nebesky\u0301m objekt\u016fm, strom\u016fm, \u0159ek\u00e1m, oh\u0148\u016fm a v\u011btr\u016fm. \u0158\u00edk\u00e1 se, \u017ee \u201eModern\u00ed civilizace mluv\u00ed o sv\u011bt\u011b, zat\u00edmco domorod\u00e9 kultury mluv\u00ed ke sv\u011btu.\u201c To je z\u00e1kladn\u00ed my\u0161lenka, v jej\u00ed\u017e hloubce vn\u00edm\u00e1m povahu p\u00edsn\u00ed Zem\u011b. P\u0159ibli\u017euj\u00ed n\u00e1s k tomu st\u00e1t se sou\u010d\u00e1st\u00ed celku, ktery\u0301 zahrnuje p\u0159\u00edrodn\u00ed syst\u00e9my kolem n\u00e1s v\u010detn\u011b n\u00e1s. Otev\u0159eny\u0301 hlas m\u00e1 nav\u00edc l\u00e9\u010divy\u0301 potenci\u00e1l pro na\u0161i mysl, t\u011blo, du\u0161i i mezilidsk\u00e9 vztahy. Skrze otev\u0159eny\u0301 hlas realizujeme sv\u016fj plny\u0301 \u017eivotn\u00ed potenci\u00e1l na t\u00e9to Zemi. A spole\u010dn\u00e1 zp\u00edv\u00e1n\u00ed jsou pro mne formou rozj\u00edm\u00e1n\u00ed, v nich\u017e se setk\u00e1v\u00e1me v hlub\u0161\u00edm propojen\u00ed se sebou samy\u0301mi a sd\u00edl\u00edme toto spojen\u00ed i s dal\u0161\u00edmi lidmi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tP\u00cdSN\u011a ZEM\u011a<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

CHROM\u00dd JELEN<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vypr\u00e1v\u011bn\u00ed siouxsk\u00e9ho medicinmana a jeho rozhovory s p\u0159\u00edtelem Richardem (Richardem Erdoesem, novin\u00e1\u0159em a spoluautorem knihy) jsou pln\u00e9 p\u0159irozen\u00e9 moudrosti a lidskosti. \u00a0Chrom\u00fd jelen m\u00e1 o \u010dem vypr\u00e1v\u011bt, pracoval jako \u010dlen kmenov\u00e9 policie v indi\u00e1nsk\u00e9 rezervaci, kradl auta, pa\u0161oval alkohol, \u017eivil se malov\u00e1n\u00edm reklam, str\u00e1vil p\u0159es rok ve v\u011bzen\u00ed a vylodil se jako americk\u00fd voj\u00e1k v Normandii. Z\u00e1rove\u0148 se stal i bytost\u00ed neoby\u010dejn\u00e9ho duchovn\u00edho zalo\u017een\u00ed a z\u00edskal v\u011bhlas a respekt nejenom mezi \u010dleny sv\u00e9ho kmene. Chrom\u00fd jelen tak\u00e9 poutav\u011b a srozumiteln\u011b seznamuje \u010dten\u00e1\u0159e s tradi\u010dn\u00edm zp\u016fsobem \u017eivota indi\u00e1n\u016f, s jejich ritu\u00e1ly, hodnotami, \u017eivotn\u00ed symbolikou a sou\u010dasn\u011b tento zp\u016fsob inspirativn\u011b konfrontuje s hodnotami na\u0161\u00ed sou\u010dasn\u00e9 civilizace.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCHROM\u00dd JELEN<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

MERLIN<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Merlin, je kouzeln\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh bez jedin\u00e9ho kouzla. P\u0159\u00edb\u011bh inspirovan\u00fd legendou o \u010darod\u011bji Merlinovi napsal v roce sametov\u00e9 revoluce francouzsk\u00fd spisovatel Michel Rio. Ri\u016fv Merlin p\u0159ich\u00e1z\u00ed k \u010desk\u00fdm \u010dten\u00e1\u0159\u016fm podruh\u00e9 v autorsk\u00e9m ztv\u00e1rn\u011bn\u00ed grafika a v\u00fdtvarn\u00edka Filipa Vancla a v aktualizovan\u00e9m p\u0159ekladu Lucie \u0160avl\u00edkov\u00e9, kter\u00fd sama Lucie po dvaceti sedmi letech zredigovala. D\u00edky poctiv\u00e9 a citliv\u00e9 pr\u00e1ci Filipa i Lucie Merlin dosp\u011bl a s n\u00edm dosp\u011bl i jeho p\u0159\u00edb\u011bh. Ostatn\u011b i \u010de\u0161t\u00ed \u010dten\u00e1\u0159i jsou jin\u00ed ne\u017e v roce 1995.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMERLIN<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

VLNY<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

NAKLADATELSTV\u00cd<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Knihy, kter\u00e9 vyd\u00e1v\u00e1me, p\u0159ich\u00e1zej\u00ed k n\u00e1m i ke \u010dten\u00e1\u0159\u016fm ve vln\u00e1ch. U\u010d\u00edme se nesednout na ka\u017edou a citliv\u011b vyb\u00edrat, na kter\u00fdch vln\u00e1ch se spole\u010dn\u011b s v\u00e1mi chceme sv\u00e9zt. Bav\u00ed n\u00e1s reedice, knih, kter\u00e9 n\u00e1s bav\u00ed. Neboj\u00edme se pl\u00e1cnout do M\u00e1ch\u00e1\u010de knih\u00e1\u010de i prvotinou. L\u00edb\u00ed se n\u00e1m tak\u00e9 \u010de\u0159it \u010desk\u00e9 kni\u017en\u00ed mo\u0159e vlnami knih autor\u016f u n\u00e1s doposud nezn\u00e1m\u00fdch anebo ji\u017e zapomenut\u00fdch. To v\u0161e jsou pro n\u00e1s osv\u011b\u017euj\u00edc\u00ed a inspirativn\u00ed knihy vlny.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tV\u00edce o n\u00e1s<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\"\"<\/div><\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tZa\u010d\u00edn\u00e1 cyklus diskuzn\u00edch setk\u00e1v\u00e1n\u00ed s Chrom\u00fdm jelenem\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Zveme V\u00e1s na prvn\u00ed z cyklu diskuzn\u00edch<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tZobrazit v\u00edce \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t7 prosince, 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tOdeb\u00edrejte n\u00e1\u0161 Newsletter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

MEZI DV\u011aMA ZVUKY<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/main>

Arvo P\u00e4rt, jeden z nejhran\u011bj\u0161\u00edch sou\u010dasn\u00fdch \u017eij\u00edc\u00edch skladatel\u016f v\u00e1\u017en\u00e9 hudby, oslav\u00ed letos v\u00a0z\u00e1\u0159\u00ed devades\u00e1t\u00e9 narozeniny. A letos v\u00a0kv\u011btnu k\u00a0nim od n\u00e1s dostane d\u00e1rek v podob\u011b \u010desk\u00e9ho p\u0159ekladu grafick\u00e9ho rom\u00e1nu o sv\u00e9m \u017eivot\u011b a tvorb\u011b s n\u00e1zvem Mezi dv\u011bma zvuky. Autorem biografick\u00e9ho v\u00fdtvarn\u00e9ho d\u00edla je P\u00e4rt\u016fv krajan, spisovatel, v\u00fdtvarn\u00edk a ilustr\u00e1tor Joonas Sildre. Autorem \u010desk\u00e9ho p\u0159ekladu je Jan-Marek \u0160\u00edk, kter\u00fd p\u016fsob\u00ed jako lektor na \u00dastavu jazykov\u011bdy a baltistiky MUNI Brno.<\/p>

Podpo\u0159te vyd\u00e1n\u00ed \u010desk\u00e9ho p\u0159ekladu t\u00edm, \u017ee si knihu koup\u00edte v p\u0159edprodeji za zv\u00fdhodn\u011bnou cenu v na\u0161em\u00a0on-line obchod\u011b<\/a>.\u00a0<\/p>

Vyd\u00e1n\u00ed knihy podoruje\u00a0Velvyslanectv\u00ed Estonsk\u00e9 republiky v Praze<\/a>\u00a0a Mezin\u00e1rodn\u00ed hudebn\u00ed festival Pra\u017esk\u00e9 jaro<\/a>, v jeho\u017e r\u00e1mci se 19.5.2025 uskute\u010dn\u00ed koncert P\u00e4rtovy hudby v pod\u00e1n\u00ed Estonsk\u00e9ho filharmonick\u00e9ho sboru \u2013\u00a0Arvo P\u00e4rt 90<\/a>, Kniha bude slavnostn\u011b p\u0159i t\u00e9to p\u0159\u00edle\u017eitosti pok\u0159t\u011bna.\u00a0<\/p>

Kniha Mezi dv\u011bma zvuky, Cesta Arvo P\u00e4rta k vlastn\u00edmu hudebn\u00edmu jazyku je unik\u00e1tn\u00ed grafick\u00fd rom\u00e1n proveden\u00fd v\u00a0pevn\u00fdch desk\u00e1ch a pot\u011b\u0161\u00ed jak kvalitn\u00edm kniha\u0159sk\u00fdm zpracov\u00e1n\u00edm, tak i grafick\u00fdm ztv\u00e1rn\u011bn\u00edm P\u00e4rtova \u017eivota a p\u0159edev\u0161\u00edm jeho tv\u016fr\u010d\u00edho procesu skl\u00e1d\u00e1n\u00ed hudby \u010di p\u016fsobiv\u00fdm zachycen\u00edm jej\u00edho koncertn\u00edho proveden\u00ed a p\u016fsoben\u00ed na poslucha\u010de.\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div>

\u00a0<\/div><\/div>
\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMEZI DV\u011aMA ZVUKY<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

P\u00edsn\u011b Zem\u011b<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Projekt zp\u011bvn\u00edku vznik\u00e1 postupn\u011b od roku 2020 se z\u00e1m\u011brem sd\u00edlet \u010deskoslovensk\u00e9 p\u0159eklady tradi\u010dn\u00edch sv\u011btovy\u0301ch folkovy\u0301ch, l\u00e9\u010divy\u0301ch a domorody\u0301ch p\u00edsn\u00ed.<\/p>

P\u00cdSN\u011a ZEM\u011a n\u00e1s p\u0159iv\u00e1d\u011bj\u00ed k hlub\u0161\u00edmu propojen\u00ed s p\u0159\u00edrodn\u00edmi elementy. D\u00edky opakuj\u00edc\u00edm se ver\u0161\u016fm vzpom\u00edn\u00e1me, jak\u00e9 je to mluvit k p\u0159\u00edrod\u011b, k p\u0159\u00edrodn\u00edm bytostem a esenc\u00edm, nebesky\u0301m objekt\u016fm, strom\u016fm, \u0159ek\u00e1m, oh\u0148\u016fm a v\u011btr\u016fm. \u0158\u00edk\u00e1 se, \u017ee \u201eModern\u00ed civilizace mluv\u00ed o sv\u011bt\u011b, zat\u00edmco domorod\u00e9 kultury mluv\u00ed ke sv\u011btu.\u201c To je z\u00e1kladn\u00ed my\u0161lenka, v jej\u00ed\u017e hloubce vn\u00edm\u00e1m povahu p\u00edsn\u00ed Zem\u011b. P\u0159ibli\u017euj\u00ed n\u00e1s k tomu st\u00e1t se sou\u010d\u00e1st\u00ed celku, ktery\u0301 zahrnuje p\u0159\u00edrodn\u00ed syst\u00e9my kolem n\u00e1s v\u010detn\u011b n\u00e1s. Otev\u0159eny\u0301 hlas m\u00e1 nav\u00edc l\u00e9\u010divy\u0301 potenci\u00e1l pro na\u0161i mysl, t\u011blo, du\u0161i i mezilidsk\u00e9 vztahy. Skrze otev\u0159eny\u0301 hlas realizujeme sv\u016fj plny\u0301 \u017eivotn\u00ed potenci\u00e1l na t\u00e9to Zemi. A spole\u010dn\u00e1 zp\u00edv\u00e1n\u00ed jsou pro mne formou rozj\u00edm\u00e1n\u00ed, v nich\u017e se setk\u00e1v\u00e1me v hlub\u0161\u00edm propojen\u00ed se sebou samy\u0301mi a sd\u00edl\u00edme toto spojen\u00ed i s dal\u0161\u00edmi lidmi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tP\u00cdSN\u011a ZEM\u011a<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

CHROM\u00dd JELEN<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Chrom\u00fd Jelen – anotace
Slavn\u00e1 kniha, kter\u00e1 vznikla v prvn\u00ed polovin\u011b sedmdes\u00e1t\u00fdch let jako z\u00e1pis vypr\u00e1v\u011bn\u00ed siouxsk\u00e9ho medicinmana, je pln\u00e1 p\u0159irozen\u00e9 moudrosti i humoru. Chrom\u00fd jelen, sta\u0159ec, kter\u00fd m\u00e1 za sebou pestr\u00fd a bou\u0159liv\u00fd sv\u011btsk\u00fd \u017eivot (pracoval jako \u010dlen kmenov\u00e9 policie v indi\u00e1nsk\u00e9 rezervaci, kradl auta, pa\u0161oval alkohol, \u017eivil\u00a0se malov\u00e1n\u00edm reklam, str\u00e1vil p\u0159es rok ve v\u011bzen\u00ed a vylodil se jako americk\u00fd voj\u00e1k v Normandii) je sou\u010dasn\u011b \u010dlov\u011bkem neoby\u010dejn\u011b duchovn\u00edho zalo\u017een\u00ed, kter\u00fd se ve st\u00e1\u0159\u00ed stal jedn\u00edm z n\u011bkolika m\u00e1lo \\“svat\u00fdch mu\u017e\u016f\\“ sv\u00e9ho kmene. Seznamuje n\u00e1s s tradi\u010dn\u00edm zp\u016fsobem \u017eivota Indi\u00e1n\u016f, jejich hierarchi\u00ed hodnot a \u017eivotn\u00ed symbolikou a sou\u010dasn\u011b tento zp\u016fsob konfrontuje s hodnotami na\u0161\u00ed civilizace. Kniha je vybavena dokument\u00e1rn\u00edmi fotografiemi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCHROM\u00dd JELEN<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

MERLIN<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Merlin, je kouzeln\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh bez jedin\u00e9ho kouzla. P\u0159\u00edb\u011bh inspirovan\u00fd legendou o \u010darod\u011bji Merlinovi napsal v roce sametov\u00e9 revoluce francouzsk\u00fd spisovatel Michel Rio. Ri\u016fv Merlin p\u0159ich\u00e1z\u00ed k \u010desk\u00fdm \u010dten\u00e1\u0159\u016fm podruh\u00e9 v autorsk\u00e9m ztv\u00e1rn\u011bn\u00ed grafika a v\u00fdtvarn\u00edka Filipa Vancla a v aktualizovan\u00e9m p\u0159ekladu Lucie \u0160avl\u00edkov\u00e9, kter\u00fd sama Lucie po dvaceti sedmi letech zredigovala. D\u00edky poctiv\u00e9 a citliv\u00e9 pr\u00e1ci Filipa i Lucie Merlin dosp\u011bl a s n\u00edm dosp\u011bl i jeho p\u0159\u00edb\u011bh. Ostatn\u011b i \u010de\u0161t\u00ed \u010dten\u00e1\u0159i jsou jin\u00ed ne\u017e v roce 1995.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMERLIN<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

VLNY NAKLADATELSTV\u00cd Knihy, kter\u00e9 vyd\u00e1v\u00e1me, p\u0159ich\u00e1zej\u00ed k n\u00e1m i ke \u010dten\u00e1\u0159\u016fm ve vln\u00e1ch. U\u010d\u00edme se nesednout na ka\u017edou a citliv\u011b vyb\u00edrat, na kter\u00fdch vln\u00e1ch se spole\u010dn\u011b s v\u00e1mi chceme sv\u00e9zt. Bav\u00ed n\u00e1s reedice, knih, kter\u00e9 n\u00e1s bav\u00ed. Neboj\u00edme se pl\u00e1cnout do M\u00e1ch\u00e1\u010de knih\u00e1\u010de i prvotinou. L\u00edb\u00ed se n\u00e1m tak\u00e9 \u010de\u0159it \u010desk\u00e9 kni\u017en\u00ed mo\u0159e vlnami knih […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-509","page","type-page","status-publish","hentry"],"rankMath":{"parentDomain":"www.kvetyzivota.art","noFollowDomains":[],"noFollowExcludeDomains":[],"noFollowExternalLinks":false,"featuredImageNotice":"Doporu\u010den\u00fd obr\u00e1zek by m\u011bl b\u00fdt alespo\u0148 200 x 200 pixel\u016f, aby jej bylo mo\u017en\u00e9 zachytit na Facebooku a na jin\u00fdch soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch.","pluginReviewed":false,"postSettings":{"linkSuggestions":true,"useFocusKeyword":false},"frontEndScore":false,"postName":"zacina-cyklus-diskuznich-setkavani-s-chromym-jelenem","permalinkFormat":"https:\/\/www.kvetyzivota.art\/index.php\/2025\/12\/07\/%postname%\/","showLockModifiedDate":true,"assessor":{"focusKeywordLink":"https:\/\/www.kvetyzivota.art\/wp-admin\/edit.php?focus_keyword=%focus_keyword%&post_type=%post_type%","hasTOCPlugin":true,"primaryTaxonomy":{"title":"Rubrika","name":"category","singularLabel":"Rubrika","restBase":"categories"},"serpData":{"title":"","description":"","focusKeywords":"","pillarContent":false,"canonicalUrl":"","breadcrumbTitle":"","advancedRobots":{"max-snippet":"-1","max-video-preview":"-1","max-image-preview":"large"},"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":"","facebookHasOverlay":false,"facebookImageOverlay":"","facebookAuthor":"","twitterCardType":"","twitterUseFacebook":true,"twitterTitle":"","twitterDescription":"","twitterImage":"","twitterImageID":"","twitterHasOverlay":false,"twitterImageOverlay":"","twitterPlayerUrl":"","twitterPlayerSize":"","twitterPlayerStream":"","twitterPlayerStreamCtype":"","twitterAppDescription":"","twitterAppIphoneName":"","twitterAppIphoneID":"","twitterAppIphoneUrl":"","twitterAppIpadName":"","twitterAppIpadID":"","twitterAppIpadUrl":"","twitterAppGoogleplayName":"","twitterAppGoogleplayID":"","twitterAppGoogleplayUrl":"","twitterAppCountry":"","robots":{"index":true},"twitterAuthor":"u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no","primaryTerm":15,"authorName":"kvetyzivot","titleTemplate":"%title% %sep% %sitename%","descriptionTemplate":"%excerpt%","showScoreFrontend":true,"lockModifiedDate":false},"powerWords":[],"diacritics":{"A":"[\\u0041\\u24B6\\uFF21\\u00C0\\u00C1\\u00C2\\u1EA6\\u1EA4\\u1EAA\\u1EA8\\u00C3\\u0100\\u0102\\u1EB0\\u1EAE\\u1EB4\\u1EB2\\u0226\\u01E0\\u00C4\\u01DE\\u1EA2\\u00C5\\u01FA\\u01CD\\u0200\\u0202\\u1EA0\\u1EAC\\u1EB6\\u1E00\\u0104\\u023A\\u2C6F]","AA":"[\\uA732]","AE":"[\\u00C6\\u01FC\\u01E2]","AO":"[\\uA734]","AU":"[\\uA736]","AV":"[\\uA738\\uA73A]","AY":"[\\uA73C]","B":"[\\u0042\\u24B7\\uFF22\\u1E02\\u1E04\\u1E06\\u0243\\u0182\\u0181]","C":"[\\u0043\\u24B8\\uFF23\\u0106\\u0108\\u010A\\u010C\\u00C7\\u1E08\\u0187\\u023B\\uA73E]","D":"[\\u0044\\u24B9\\uFF24\\u1E0A\\u010E\\u1E0C\\u1E10\\u1E12\\u1E0E\\u0110\\u018B\\u018A\\u0189\\uA779]","DZ":"[\\u01F1\\u01C4]","Dz":"[\\u01F2\\u01C5]","E":"[\\u0045\\u24BA\\uFF25\\u00C8\\u00C9\\u00CA\\u1EC0\\u1EBE\\u1EC4\\u1EC2\\u1EBC\\u0112\\u1E14\\u1E16\\u0114\\u0116\\u00CB\\u1EBA\\u011A\\u0204\\u0206\\u1EB8\\u1EC6\\u0228\\u1E1C\\u0118\\u1E18\\u1E1A\\u0190\\u018E]","F":"[\\u0046\\u24BB\\uFF26\\u1E1E\\u0191\\uA77B]","G":"[\\u0047\\u24BC\\uFF27\\u01F4\\u011C\\u1E20\\u011E\\u0120\\u01E6\\u0122\\u01E4\\u0193\\uA7A0\\uA77D\\uA77E]","H":"[\\u0048\\u24BD\\uFF28\\u0124\\u1E22\\u1E26\\u021E\\u1E24\\u1E28\\u1E2A\\u0126\\u2C67\\u2C75\\uA78D]","I":"[\\u0049\\u24BE\\uFF29\\u00CC\\u00CD\\u00CE\\u0128\\u012A\\u012C\\u0130\\u00CF\\u1E2E\\u1EC8\\u01CF\\u0208\\u020A\\u1ECA\\u012E\\u1E2C\\u0197]","J":"[\\u004A\\u24BF\\uFF2A\\u0134\\u0248]","K":"[\\u004B\\u24C0\\uFF2B\\u1E30\\u01E8\\u1E32\\u0136\\u1E34\\u0198\\u2C69\\uA740\\uA742\\uA744\\uA7A2]","L":"[\\u004C\\u24C1\\uFF2C\\u013F\\u0139\\u013D\\u1E36\\u1E38\\u013B\\u1E3C\\u1E3A\\u0141\\u023D\\u2C62\\u2C60\\uA748\\uA746\\uA780]","LJ":"[\\u01C7]","Lj":"[\\u01C8]","M":"[\\u004D\\u24C2\\uFF2D\\u1E3E\\u1E40\\u1E42\\u2C6E\\u019C]","N":"[\\u004E\\u24C3\\uFF2E\\u01F8\\u0143\\u00D1\\u1E44\\u0147\\u1E46\\u0145\\u1E4A\\u1E48\\u0220\\u019D\\uA790\\uA7A4]","NJ":"[\\u01CA]","Nj":"[\\u01CB]","O":"[\\u004F\\u24C4\\uFF2F\\u00D2\\u00D3\\u00D4\\u1ED2\\u1ED0\\u1ED6\\u1ED4\\u00D5\\u1E4C\\u022C\\u1E4E\\u014C\\u1E50\\u1E52\\u014E\\u022E\\u0230\\u00D6\\u022A\\u1ECE\\u0150\\u01D1\\u020C\\u020E\\u01A0\\u1EDC\\u1EDA\\u1EE0\\u1EDE\\u1EE2\\u1ECC\\u1ED8\\u01EA\\u01EC\\u00D8\\u01FE\\u0186\\u019F\\uA74A\\uA74C]","OI":"[\\u01A2]","OO":"[\\uA74E]","OU":"[\\u0222]","P":"[\\u0050\\u24C5\\uFF30\\u1E54\\u1E56\\u01A4\\u2C63\\uA750\\uA752\\uA754]","Q":"[\\u0051\\u24C6\\uFF31\\uA756\\uA758\\u024A]","R":"[\\u0052\\u24C7\\uFF32\\u0154\\u1E58\\u0158\\u0210\\u0212\\u1E5A\\u1E5C\\u0156\\u1E5E\\u024C\\u2C64\\uA75A\\uA7A6\\uA782]","S":"[\\u0053\\u24C8\\uFF33\\u1E9E\\u015A\\u1E64\\u015C\\u1E60\\u0160\\u1E66\\u1E62\\u1E68\\u0218\\u015E\\u2C7E\\uA7A8\\uA784]","T":"[\\u0054\\u24C9\\uFF34\\u1E6A\\u0164\\u1E6C\\u021A\\u0162\\u1E70\\u1E6E\\u0166\\u01AC\\u01AE\\u023E\\uA786]","TZ":"[\\uA728]","U":"[\\u0055\\u24CA\\uFF35\\u00D9\\u00DA\\u00DB\\u0168\\u1E78\\u016A\\u1E7A\\u016C\\u00DC\\u01DB\\u01D7\\u01D5\\u01D9\\u1EE6\\u016E\\u0170\\u01D3\\u0214\\u0216\\u01AF\\u1EEA\\u1EE8\\u1EEE\\u1EEC\\u1EF0\\u1EE4\\u1E72\\u0172\\u1E76\\u1E74\\u0244]","V":"[\\u0056\\u24CB\\uFF36\\u1E7C\\u1E7E\\u01B2\\uA75E\\u0245]","VY":"[\\uA760]","W":"[\\u0057\\u24CC\\uFF37\\u1E80\\u1E82\\u0174\\u1E86\\u1E84\\u1E88\\u2C72]","X":"[\\u0058\\u24CD\\uFF38\\u1E8A\\u1E8C]","Y":"[\\u0059\\u24CE\\uFF39\\u1EF2\\u00DD\\u0176\\u1EF8\\u0232\\u1E8E\\u0178\\u1EF6\\u1EF4\\u01B3\\u024E\\u1EFE]","Z":"[\\u005A\\u24CF\\uFF3A\\u0179\\u1E90\\u017B\\u017D\\u1E92\\u1E94\\u01B5\\u0224\\u2C7F\\u2C6B\\uA762]","a":"[\\u0061\\u24D0\\uFF41\\u1E9A\\u00E0\\u00E1\\u00E2\\u1EA7\\u1EA5\\u1EAB\\u1EA9\\u00E3\\u0101\\u0103\\u1EB1\\u1EAF\\u1EB5\\u1EB3\\u0227\\u01E1\\u00E4\\u01DF\\u1EA3\\u00E5\\u01FB\\u01CE\\u0201\\u0203\\u1EA1\\u1EAD\\u1EB7\\u1E01\\u0105\\u2C65\\u0250]","aa":"[\\uA733]","ae":"[\\u00E6\\u01FD\\u01E3]","ao":"[\\uA735]","au":"[\\uA737]","av":"[\\uA739\\uA73B]","ay":"[\\uA73D]","b":"[\\u0062\\u24D1\\uFF42\\u1E03\\u1E05\\u1E07\\u0180\\u0183\\u0253]","c":"[\\u0063\\u24D2\\uFF43\\u0107\\u0109\\u010B\\u010D\\u00E7\\u1E09\\u0188\\u023C\\uA73F\\u2184]","d":"[\\u0064\\u24D3\\uFF44\\u1E0B\\u010F\\u1E0D\\u1E11\\u1E13\\u1E0F\\u0111\\u018C\\u0256\\u0257\\uA77A]","dz":"[\\u01F3\\u01C6]","e":"[\\u0065\\u24D4\\uFF45\\u00E8\\u00E9\\u00EA\\u1EC1\\u1EBF\\u1EC5\\u1EC3\\u1EBD\\u0113\\u1E15\\u1E17\\u0115\\u0117\\u00EB\\u1EBB\\u011B\\u0205\\u0207\\u1EB9\\u1EC7\\u0229\\u1E1D\\u0119\\u1E19\\u1E1B\\u0247\\u025B\\u01DD]","f":"[\\u0066\\u24D5\\uFF46\\u1E1F\\u0192\\uA77C]","g":"[\\u0067\\u24D6\\uFF47\\u01F5\\u011D\\u1E21\\u011F\\u0121\\u01E7\\u0123\\u01E5\\u0260\\uA7A1\\u1D79\\uA77F]","h":"[\\u0068\\u24D7\\uFF48\\u0125\\u1E23\\u1E27\\u021F\\u1E25\\u1E29\\u1E2B\\u1E96\\u0127\\u2C68\\u2C76\\u0265]","hv":"[\\u0195]","i":"[\\u0069\\u24D8\\uFF49\\u00EC\\u00ED\\u00EE\\u0129\\u012B\\u012D\\u00EF\\u1E2F\\u1EC9\\u01D0\\u0209\\u020B\\u1ECB\\u012F\\u1E2D\\u0268\\u0131]","j":"[\\u006A\\u24D9\\uFF4A\\u0135\\u01F0\\u0249]","k":"[\\u006B\\u24DA\\uFF4B\\u1E31\\u01E9\\u1E33\\u0137\\u1E35\\u0199\\u2C6A\\uA741\\uA743\\uA745\\uA7A3]","l":"[\\u006C\\u24DB\\uFF4C\\u0140\\u013A\\u013E\\u1E37\\u1E39\\u013C\\u1E3D\\u1E3B\\u017F\\u0142\\u019A\\u026B\\u2C61\\uA749\\uA781\\uA747]","lj":"[\\u01C9]","m":"[\\u006D\\u24DC\\uFF4D\\u1E3F\\u1E41\\u1E43\\u0271\\u026F]","n":"[\\u006E\\u24DD\\uFF4E\\u01F9\\u0144\\u00F1\\u1E45\\u0148\\u1E47\\u0146\\u1E4B\\u1E49\\u019E\\u0272\\u0149\\uA791\\uA7A5]","nj":"[\\u01CC]","o":"[\\u006F\\u24DE\\uFF4F\\u00F2\\u00F3\\u00F4\\u1ED3\\u1ED1\\u1ED7\\u1ED5\\u00F5\\u1E4D\\u022D\\u1E4F\\u014D\\u1E51\\u1E53\\u014F\\u022F\\u0231\\u00F6\\u022B\\u1ECF\\u0151\\u01D2\\u020D\\u020F\\u01A1\\u1EDD\\u1EDB\\u1EE1\\u1EDF\\u1EE3\\u1ECD\\u1ED9\\u01EB\\u01ED\\u00F8\\u01FF\\u0254\\uA74B\\uA74D\\u0275]","oi":"[\\u01A3]","ou":"[\\u0223]","oo":"[\\uA74F]","p":"[\\u0070\\u24DF\\uFF50\\u1E55\\u1E57\\u01A5\\u1D7D\\uA751\\uA753\\uA755]","q":"[\\u0071\\u24E0\\uFF51\\u024B\\uA757\\uA759]","r":"[\\u0072\\u24E1\\uFF52\\u0155\\u1E59\\u0159\\u0211\\u0213\\u1E5B\\u1E5D\\u0157\\u1E5F\\u024D\\u027D\\uA75B\\uA7A7\\uA783]","s":"[\\u0073\\u24E2\\uFF53\\u015B\\u1E65\\u015D\\u1E61\\u0161\\u1E67\\u1E63\\u1E69\\u0219\\u015F\\u023F\\uA7A9\\uA785\\u1E9B]","ss":"[\\u00DF]","t":"[\\u0074\\u24E3\\uFF54\\u1E6B\\u1E97\\u0165\\u1E6D\\u021B\\u0163\\u1E71\\u1E6F\\u0167\\u01AD\\u0288\\u2C66\\uA787]","tz":"[\\uA729]","u":"[\\u0075\\u24E4\\uFF55\\u00F9\\u00FA\\u00FB\\u0169\\u1E79\\u016B\\u1E7B\\u016D\\u00FC\\u01DC\\u01D8\\u01D6\\u01DA\\u1EE7\\u016F\\u0171\\u01D4\\u0215\\u0217\\u01B0\\u1EEB\\u1EE9\\u1EEF\\u1EED\\u1EF1\\u1EE5\\u1E73\\u0173\\u1E77\\u1E75\\u0289]","v":"[\\u0076\\u24E5\\uFF56\\u1E7D\\u1E7F\\u028B\\uA75F\\u028C]","vy":"[\\uA761]","w":"[\\u0077\\u24E6\\uFF57\\u1E81\\u1E83\\u0175\\u1E87\\u1E85\\u1E98\\u1E89\\u2C73]","x":"[\\u0078\\u24E7\\uFF58\\u1E8B\\u1E8D]","y":"[\\u0079\\u24E8\\uFF59\\u1EF3\\u00FD\\u0177\\u1EF9\\u0233\\u1E8F\\u00FF\\u1EF7\\u1E99\\u1EF5\\u01B4\\u024F\\u1EFF]","z":"[\\u007A\\u24E9\\uFF5A\\u017A\\u1E91\\u017C\\u017E\\u1E93\\u1E95\\u01B6\\u0225\\u0240\\u2C6C\\uA763]"},"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasRedirection":false,"hasBreadcrumb":false},"homeUrl":"https:\/\/www.kvetyzivota.art","objectID":4237,"objectType":"post","locale":"cs","localeFull":"cs_CZ","overlayImages":{"play":{"name":"Ikona p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed","url":"https:\/\/www.kvetyzivota.art\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","path":"\/data\/c\/5\/c5fddde2-dc78-401a-a7bd-dd32ffb4350f\/kvetyzivota.art\/www\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","position":"middle_center"},"gif":{"name":"GIF ikona","url":"https:\/\/www.kvetyzivota.art\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","path":"\/data\/c\/5\/c5fddde2-dc78-401a-a7bd-dd32ffb4350f\/kvetyzivota.art\/www\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","position":"middle_center"}},"defautOgImage":"https:\/\/www.kvetyzivota.art\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/KVETY_ZIVOTA_LOGO_COLOR-1.png","customPermalinks":true,"isUserRegistered":false,"autoSuggestKeywords":false,"connectSiteUrl":"https:\/\/rankmath.com\/auth?site=https%3A%2F%2Fwww.kvetyzivota.art&r=https%3A%2F%2Fwww.kvetyzivota.art%2Findex.php%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F509%3Fnonce%3Dcc657c6193","maxTags":5,"trendsIcon":"<\/svg>","showScore":true,"siteFavIcon":"https:\/\/www.kvetyzivota.art\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-VLNY_LOGO_ICO_COLOR-removebg-preview-e1742849640983-32x32.png","canUser":{"general":false,"advanced":false,"snippet":false,"social":false,"analysis":false,"analytics":false,"content_ai":false},"showKeywordIntent":true,"isPro":false,"is_front_page":false,"trendsUpgradeLink":"https:\/\/rankmath.com\/pricing\/?utm_source=Plugin&utm_medium=CE%20General%20Tab%20Trends&utm_campaign=WP","trendsUpgradeLabel":"Upgradovat","trendsPreviewImage":"https:\/\/www.kvetyzivota.art\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/trends-preview.jpg","currentEditor":false,"homepageData":{"assessor":{"powerWords":[],"diacritics":true,"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasBreadcrumb":false,"serpData":{"title":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","description":"","titleTemplate":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","descriptionTemplate":"","focusKeywords":"","breadcrumbTitle":"Home","robots":{"index":true},"advancedRobots":{"max-snippet":"-1","max-video-preview":"-1","max-image-preview":"large"},"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":""}}},"tocTitle":"Table of Contents","tocExcludeHeadings":[],"listStyle":"ul"},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kvetyzivota.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kvetyzivota.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kvetyzivota.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kvetyzivota.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kvetyzivota.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=509"}],"version-history":[{"count":408,"href":"https:\/\/www.kvetyzivota.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4229,"href":"https:\/\/www.kvetyzivota.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/509\/revisions\/4229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kvetyzivota.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}